¡Sonohra publicó en su Facebook esta noticia! El enlace que aparece en la publicación es una página que habla de Sonohra en Japón, tambiñen se puede encontrar la versión original de la canción "Fiore Di Neve", "YUKI NO HANA" de MIKA NAKASHIMA y la letra de la canción en italiano. Espero que les guste.

Un successo senza precedenti quello dei Sonohra! In meno di 2 anni la loro musica ha varcato i confini italiani per conquistare tutto il Sud America, California e Florida, aggiudicandosi premi prestigiosi come "miglior gruppo rivelazione" agli MTV Latini. Oggi Luca e Diego, in studio di registrazione per la realizzazione del secondo album, si preparano a conquistare anche il Giappone dove sono attesi come due autentici idoli e dove è prevista l'uscita del loro album di debutto "Liberi Da Sempre".

GIOCA CON I SONOHRA!

All'interno della versione Giapponese dell'album di debutto dei Sonohra, per l'occasione ribattezzato "L'Amore", è contenuta una rivisitazione in lingua italiana del celebre brano di Mika Nakashima "Yuki No Hana".

"Fiore di Neve", questo il titolo del brano, è una romantica ballata resa ancor più straordinaria dalla toccante interpretazione di Luca e Diego.

Di seguito trovi il videoclip del brano originale e parte del testo scritto dai Sonohra, ma privato di alcune parti che sarai tu a dover completare!

Per celebrare questo ulteriore traguardo della loro carriera, il Team Ufficiale ha lanciato un gioco che ha invitava i fan dei Sonohra ad individuare le parole corrette del testo. La trionfatrice del contest è Stefania SteLoveSonohra! Congratulazioni!

TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Éxito sin precedentes de la Sonohra! En menos de 2 años su música ha traspasado las fronteras de Italia a conquistar toda América del Sur, California y Florida, ganando prestigiosos premios como "mejor grupo revelación" en el MTV Latino. Hoy Lucas y Diego, en el estudio de grabación para la creación del segundo disco, se preparan para la conquista de Japón, donde dos ídolos reales que se espera y donde se espera el lanzamiento de su álbum debut, "Libre como siempre".

JUEGA CON SONOHRA!

Dentro de la versión japonesa del álbum debut de Sonohra para el evento llamado "Love" se da una revisión en italiano de la famosa canción de Mika Nakashima "Yuki no Hana".

"Flor de Nieve", el título de la canción es una balada romántica aún más extraordinario por tocar la interpretación de Lucas y Diego.

A continuación se muestra el video clip de la canción original y parte del texto escrito por Sonohra, pero faltan algunas piezas que tendrás que completar!

A fin de celebrar este hito en su carrera, el equipo ha lanzado oficialmente un juego que ha invitado a los fans Sonohra para identificar las palabras correctas en el texto. El vencedor del concurso es Stefania SteLoveSonohra! Felicidades!

ENGLISH TRANSLATION
Unprecedented success of the Sonohra! In less than 2 years their music has crossed the Italian borders to conquer all of South America, California and Florida, winning prestigious awards like "best group revelation" at the MTV Latin. Today Luke and Diego, in the recording studio for the creation of the second album, prepare to conquer Japan, where as two real idols are expected and where it is expected the release of their debut album "Free as always."

PLAY WITH SONOHRA!

Inside the Japanese version of the debut album of Sonohra for the event dubbed "Love" is given a review in Italian of the famous song by Mika Nakashima "Yuki No Hana".

"Snow Flower", the title of the song is a romantic ballad made even more extraordinary by touching interpretation of Luke and Diego.

Below is the video clip of the original song and part of the text written by Sonohra, but missing some parts that you'll have to complete!

To further celebrate this milestone in their career, the team has officially launched a game that has invited fans Sonohra to identify the correct words in the text. The victor of the contest is Stefania SteLoveSonohra! Congratulations!

´
Trducción Português

Sucesso sem precedentes do Sonohra! Em menos de 2 anos de sua música ultrapassou as fronteiras italianas para conquistar toda a América do Sul, Califórnia e Flórida, ganhando prêmios como "melhor grupo revelação" no latim MTV. Hoje, Lucas e Diego, no estúdio de gravação para a criação do segundo álbum, prepare-se para conquistar o Japão, onde, como dois ídolos reais são esperados e onde se espera o lançamento de seu primeiro álbum "Livre como sempre."

JOGA COM SONOHRA!

Dentro da versão japonesa do álbum de estréia da Sonohra para o evento chamado de "Love", é dada uma revisão em italiano da famosa canção de Mika Nakashima "Yuki no Hana".

"Snow Flower", o título da canção é uma balada romântica feito ainda mais extraordinário por tocar a interpretação de Lucas e Diego.

Abaixo está o vídeo clip da música original e parte do texto escrito por Sonohra, mas faltam algumas peças que você tem que terminar!

Para comemorar mais este marco em sua carreira, a equipe lançou oficialmente um jogo que tem convidou os fãs Sonohra para identificar as palavras corretas no texto. O vencedor do concurso é Stefania SteLoveSonohra! Parabéns!

CLICK ACÁ PARA ENTRAR A LA PÁGINA

Etiquetas: Noticias, Noticias de Italia