I biglietti per i primi due concerti del tour 2010 dei Sonohra stanno per arrivare in prevendita.

Sono stati inviati ieri una tramite la Newsletter Ufficiale di Luca e Diego e tramite Opendisc i codici che vi permetteranno di avere la priorità assoluta sull'acquisto dei ticket per i prossimi live di Luca e Diego, previsti per l'8 aprile a Milano e per il 10 a Roma (per maggiori informazioni consultate la sezione "Concerti").


Il codice è strettamente personale e vi darà la possibilità di assicurarvi i biglietti con due giorni di anticipo rispetto alla prevendita aperta al pubblico. Il pre-ordine partirà alle 10.00 del 27 gennaio e si protrarrà fino alle 10.00 del 29, dopodichè potrete effettuare l'acquisto dei biglietto anche sul circuito TicketOne (29 gennaio) e nelle prevendite autorizzate (30 gennaio).

Nelle prossime ore verrà svelato il titolo del nuovo album dei Sonohra, e in attesa di scoprirlo Team World vi propone un divertente sondaggio al quale siete tutti invitati a partecipare.

Sempre all'interno del Forum Ufficiale dei Sonohra verranno riportate quotidianamente news, informazioni e iniziative dedicate alla partecipazione di Luca e Diego al Festival di Sanremo 2010 con il brano "Baby".



TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Las entradas para los dos primeros conciertos del tour 2010 de Sonohra vienen en preventa

Fueron enviadas ayer enviadas por un boletín oficial de Luca y Diego y por Opendisc el código que van a permitirle tener prioridad absoluta en la compra de entradas para el próximo en vivo de Luca y Diego, programada para el 8 de abril en Milan y 10 en Roma.

El código es estrictamente personal y le dará la oportunidad de obtener las entradas con dos días de anticipación de la preventa al público. La pre-orden comenzará a las 10.00 horas del 27 de enero y durará hasta las 10.00 del 29, depués de podrán efectuar la compra de entradas también en TicketOne(29 de enero) y autorizado previamente(enero 30).

En las próximas horas se revelará el título del nuevo álbum de Sonohra, y esperando averiguar Team World propone una divertida encuesta la cual estan todos invitados a participar.

Siempre dentro del Foro Oficial de Sonohra se presentan las noticias diarias, la información y las iniciativas dedicadas a la participación de Luca y Diego en el Festival de San Remo 2010 con la canción "Baby".



ENGLISH TRANSLATION

Tickets for the first two shows of the tour in 2010 come pre Sonohra

They were sent yesterday by an official sent by Luca and Diego and OpenDisc the code that would allow to have priority in purchasing tickets for the upcoming live Luca and Diego, scheduled for April 8 in Milan and 10 in Rome.

The code is strictly personal and will give you the opportunity to obtain tickets with two days notice of the public presale. The pre-order will start at 10.00 hours on 27 January and runs until 10:00 on 29, within four months of may make the purchase of tickets also TicketOne (January 29) and previously approved (January 30).

In the next few hours will reveal new album title Sonohra, and waiting to find out Team World offers a fun survey which are all invited to participate.

Always in the Official Forum Sonohra presents daily news, information and initiatives devoted to the participation of Luca and Diego at the San Remo Festival 2010 with the song "Baby".



TRADUÇãO PORTUGêS

Os ingressos para os dois primeiros shows da turnê, em 2010, vêm pré Sonohra

Eles foram enviados ontem por um oficial enviada por Luca e Diego e OpenDisc o código que permitiria a ter prioridade na compra de bilhetes para o próximo viver Luca e Diego, agendada para 8 de abril em Milão, e 10, em Roma.

O código é estritamente pessoal e lhe dará a oportunidade de obter bilhetes com dois dias de antecedência da venda antecipada público. A pré-venda terá início às 10,00 horas, em 27 de janeiro e vai até às 10:00 dia 29, no prazo de quatro meses pode fazer a compra dos bilhetes também TicketOne (29 de janeiro) e previamente aprovados (30 de janeiro).

Nas próximas horas vai revelar novo álbum Sonohra título, e à espera de encontrar Team Mundo oferece um levantamento do divertimento que estão todos convidados a participar.

Sempre no Diário Oficial do Fórum Sonohra apresenta notícias diárias, informações e iniciativas destinadas à participação de Luca e Diego, no Festival de San Remo 2010 com a canção "Baby".


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: FCO Sonohra Perú

Etiquetas: Noticias, Noticias de Italia, Noticias Mundiales